Welcome!

En vacances a… Atlin, BC

29 août 2011

Mon pere et Suzanne sont arrives au Yukon il y a une semaine dans le cadre de leur premiere visite. Nous avons visite les alentours et puis pris la route pour notre premiere destination: Atlin, Colombie-Britannique. Plusieurs haltes avant d’atteindre la petite Suisse.

La cabin ou j'ai habite pendant l'ete 2009.

La premiere, Marsh Lake. Le Swan Haven, soit le havre des cygnes, tres calme hors de la periode migratoire (avril a mai). Ensuite visite a mon ancienne cabin au bord de la McClintock River. Le lieu a l’air toujours aussi intact, comme bloque dans un passe de chercheur d’or. Une autrichienne et son mari habitent maintenant les lieux, apres avoir vecu plus de 6 mois (dont l’hiver) sous une tente prospecteur. La petite cabin de bois sans eau ni electricite doit leur paraitre bien confortable!

Juska a Atlin.

Ensuite une halte a Army Beach, une plage de sable au bord de Marsh Lake. Cette plage est tres populaire en ete, mais au mois d’aout, dans le vent et le froid, elle est plutot deserte.

Notre magnifique chalet pour deux jours (Sidka Tours)

Finalement nous atteignons la route d’Atlin. Une cabin de troc au bord de la route, et deux campings situes au bord de lacs: Snafu et Tarfu. Mon pere et Suzanne sont impressionnes par cette nature sauvage.

Lac d'Atlin

Arrivee a Atlin, soit dans la petite Suisse entre ses lacs et ses montagnes. Nous prenons possession du chalet que nous avons louer pour deux nuits. Un beau chalet en rondin chez… des suisses-allemands!

Juska et Adak s'eclatent sur la plage de Carcross, au bord de Bennett Lake

Au programme, des balades au bord du lac, visite des sources tiedes, des chutes d’eau de Pine Creek et meme une randonnee, celle de Monarch Mountain. Nous n’atteindrons pas le sommet, mais profiterons de la vue a 180 degres a plus de la moitie.

Dans le desert de Carcross.

Retour a Whitehorse par Tagish et Carcross, accomplissant ainsi une boucle d’environ 400 km.
Nous reprenons la route tout bientot pour aller explorer du cote de l’Alaska.
Les vacances, ca a du bon, du tres bon meme!

Retrouvez plus de photos en cliquant sur la galerie ou ici!

Emerald Lake

Une tonne de croquettes

28 août 2011

Aujourd’hui nous avons decharge une tonne (au sens litteral) de croquettes. Cela devrait nourir 8 chiens pour une annee (ou 6 mois selon la marge d’erreur de mes calculs peu savants!). En plus les chiens recoivent du poisson, du boeuf, du caribou et wapiti. Il fait parfois bon d’etre chien de traineau.

Une tonne de croquettes, soit 50 sacs. Reserve pour une annee (j'espere)

Premier entrainement d’automne

28 août 2011

Premier entrainement au quad de la saison.

Alors que je vis mes premieres vraies vacances depuis 3 ans (3 semaines d’un coup, un luxe auquel je risque de m’habituer!!), que mon pere et Suzanne sont en visite pour la premiere fois, que nous partons explorer le territoire et les terres voisines, je trouve tout de meme le temps de sortir les chiens avec le quad! Premier entrainement de la saison hier apres-midi.

Swift est de la partie mais en liberte.

1.8 km pour la premiere fois, sous une chaleur de 15 degres (beaucoup pour des chiens de travail). Les temperatures sont maintenant plus basses, entre 5 et 10 degres en moyenne. Tous les chiens ont participe, soit 7 atteles et Swift le nouveau retraite nous a suivi en liberte.

1.8 km pour cette premiere sortie.

Ce sont des moments comme ceux-ci qui me rappellent ce pour quoi je suis ici. Si seulement je pouvais consacrer 100% du temps a mes chiens, la vie serait parfaite! Malheureusement la realite financiere fait que le travail (remunere) est obligatoire… *soupir*

 

Trigger le senior de l'equipe a bientot 9 ans. Il a chaud mais tient encore la forme!

Yukon Meat & Sausage Race

15 août 2011

La course s’est deroulee hier soir chez nous, sous un temps mitige mais presque sans pluie! La temperature etait ideale pour les athletes canins, environ 10 degres.

Le rendez-vous etait donne a 18h, pour 4 categories:

  • 1 mile – 1 pet
  • 1 mile – canicross
  • 1 mile – 1 dog
  • 2 miles – 2-4 dogs

Mike Simon a porte le chapeau de juge de course et chronometreur. Divers personnes se sont portees volontaires sur le trail, notamment mes collegues Michelle, Heather M et son mari Andy, ainsi que Jessica, Oliver et Thomas. Merci a eux d’avoir brave la fraicheur pour s’assurer que nous prenions tous le bon chemin!

 

Beaucoup de participants aussi!

 

Nous etions 3 coureurs chez les pets, 8 coureurs pour le canicross, 12 coureurs chez le 1 chien et 12 coureurs pour le 2 miles! Beaucoup de croisees et de depassement, parfois chaud bouillant du a une faible visibilite, mais tout s’est finalement tres bien passe! Le trail a ete tres apprecie des competiteurs. Certains ont trouve les virages un peu « serres », mais c’est ce qui fait tout le charme d’un trail rempli de challenge!

 

J’ai participe a 3 courses ce soir-la. La premiere avec Adak dans la categorie pet. Adak a toujours cet air desole quand il s’agit de se mettre au travail. Je n’ai pas laisse la pitie l’emporter et je l’ai « traine » jusqu’a la ligne de depart. A vrai dire, un simple « on va se promener? » l’a fait partir presque en trombe. Adak a tire tout le long, sans aller tres vite, certainement fatigue de ses nombreuses sorties de l’ete, d’autant plus intenses ces derniers jours. Nous avons termine 2emes, deux secondes seulement derriere Jon et son rottweiler.

 

Ensuite j’ai emmene Zamboni dans le 1 dog – 1 mile. Nous avions essaye le bikejoering ensemble 2 ou 3 fois. Apres tout cela ne fait qu’une semaine que Zamboni est arrive a la maison! Le but? Participer a une premiere course avec le petit nouveau. Zamboni a ete parfait dans son role. Il a tire tout le long, nous avons croise pas mal de monde et il n’a pas ralenti et n’a pas semble effraye. Un superbe run jusqu’a la ligne d’arrivee. La vitesse n’est pas encore au maximum mais je suis contente de son attitude sur le trail. Cela nous a valu la 6eme place.

 

Codie courait cette meme course avec Thomas (qui n’est autre que le cousin de Nicolas Bacchus pour les connaisseurs). Codie avait mange du lion et a surpris Thomas pour sa premiere fois en bikejoering! Puissance et vitesse, je crois qu’il a attrape le virus! Codie et Thomas ont fini 4eme!

 

La derniere course etait le 2 mile – 2 chiens. Je participais pour la deuxieme fois (la derniere fois etait il y a 2 semaines) avec mes deux astres, Comet et Suomi. Ces petites chiennes sont des etoiles filantes. Elles ne touchent pas le sol et me font decoller avec elles. Quand on parle d’attitude chez un chien de traineau, elle en sont l’exemple parfait. Nous avons tout donne sur ce parcours qui fait reellement un peu plus de 5 km. Virages serres ou pas, nous avons accelere, jamais freine. La derniere moitie, la fatigue s’est faite sentir. Les filles ont ralenti et moi je ne parvenais plus a pedaler aussi fort. Avec des encouragements, les filles ont repris le galop me forcant ainsi a donner tout ce qu’il me restait dans les jambes. Nous avons franchi la ligne d’arrivee solidement. Je ne pouvais pas concevoir que quelqu’un ait pu aller plus vite que nous! Et pourtant Cynthia a termine deux secondes avant nous, emportant la premiere place. Nous avons fini 2emes derriere  elle. Un vrai combat de titans!!

 

Gilles etait benevole pour l’allumage du feu. Grace a lui nous avons eu des flammes et des braises malgre la pluie de ces derniers jours, et les participants, benevoles et spectateurs ont pu profiter d’un barbecue au feu de bois. Les hot dogs que j’ai prepare ont fini de remplir les plus affames. La remise de prix a suivi, et les bons cadeau du Deli, Yukon Meat & Sausage ont ete remis.

 

Une superbe soiree chaleureuse malgre la fraicheur et l’humidite ambiante. Un grand merci a tous ceux qui etaient presents!!

Course sur terre a domicile

13 août 2011

Si vous habitez au Yukon et que vous n’etes pas partis en weekend, venez participer a une course sur terre bien speciale: elle se passe chez nous! Dimanche a 18h. Si vous etes curieux mais pas assez en forme, vous pouvez toujours aider sur la course, je suis a la recherche de benevoles. Si c’est le cas, manifestez-vous!

Tous les details sur http://dpsay.wordpress.com/.

 

Dryland Race August

Bienvenue Honky et Zamboni!

6 août 2011

Voila 3 ans que j’ai atteri au Yukon. Je me suis offert un beau cadeau pour l’occasion: deux chiens de plus! Disons que c’etait plus une coincidence qu’un veritable cadeau d’anniversaire… mais l’excuse est bien agreable!

Honky et Zamboni dans la nouvelle extension de l'enclos

Honky et Zamboni sont deux freres qui sont nes et ont grandi chez Hans Gatt. Ils ont 3 ans et ont deja couru dans l’equipe de course de Hans. Ils ont fait l’Iditarod en 2011 et Zamboni a franchi la ligne d’arrivee avec le reste de l’equipe en 3eme position. Honky a lui couru la moitie de la course. A 3 ans ils ont deja beaucoup plus d’experience que moi!

Honky

Honky

 

Ils sont arrives hier soir chez nous et les presentations officielles ont eu lieu aujourd’hui. Ils ont fait l’unanimite.

Juska, Adak, BigBear, Trigger, Swift, Codie, Comet et Suomi ont tous ete sous le charme!

Zamboni

Zamboni

J’ai hate d’apprendre a les connaitre et de partager toutes ces prochaines annees avec eux.

Premiere Page pour Juska

28 juillet 2011

Juska en premiere page du Yukon News le 28-29 juillet 2011

Apres presque 3 ans, Juska aura enfin, elle aussi, fait la premiere page du journal!

Cela amene a 8 (sur 8 ) le nombre de chiens qui aura fait la premiere page dans notre histoire yukonnaise!